Politique de Confidentialité
COOL HOME – Arquitetura, Habitação e Turismo, Lda., dont le siège social est situé Avenida do Ferrol, n° 240, Lojas 8/9, 4480-738 Vila do Conde, Portugal, est responsable du traitement des données personnelles de ses voyageurs et clients, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD). Contact : [email protected] · +351 932 082 136.
- Données collectées : nom, coordonnées (email et téléphone), données de réservation, données de la pièce d’identité, nationalité, date de naissance, adresse, données de facturation et demandes particulières (comme les extras ou les animaux).
- Mode de collecte : via les plateformes de réservation (Booking.com, Airbnb, VRBO), le site coolhome.pt, le formulaire d’enregistrement en ligne et les messages échangés avec COOL HOME.
- Finalités : gérer la réservation et le séjour ; respecter les obligations légales, comme l’enregistrement des voyageurs et la déclaration des voyageurs étrangers aux autorités (SIBA), la facturation et la taxe de séjour ; répondre aux demandes et aux réclamations.
- Base juridique : l’exécution du contrat d’hébergement et le respect des obligations légales. Les communications non nécessaires au séjour ne sont envoyées qu’avec votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.
- Partage des données : les données peuvent être communiquées aux autorités dans les cas prévus par la loi et traitées par des prestataires agissant pour le compte de COOL HOME (gestion des réservations, hébergement du site, email, stockage et facturation), soumis à des obligations de confidentialité et de sécurité. COOL HOME ne vend pas de données personnelles.
- Transferts internationaux : certains de ces prestataires peuvent traiter des données en dehors de l’Union européenne ; dans ce cas, les garanties prévues par le RGPD s’appliquent.
- Conservation : les données sont conservées pendant la durée nécessaire au séjour et pendant les délais imposés par la loi (par exemple, obligations fiscales et d’enregistrement des voyageurs), puis supprimées.
- Vos droits : vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données et vous opposer à leur traitement, en écrivant à [email protected]. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité portugaise de protection des données (CNPD, www.cnpd.pt).
- Sécurité : COOL HOME met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données contre la perte, l’accès non autorisé ou l’utilisation abusive.
- Cookies : le site coolhome.pt peut utiliser des cookies nécessaires à son fonctionnement et à la réalisation des réservations.
- Modifications : cette politique peut être mise à jour. La version en vigueur est toujours disponible sur coolhome.pt.
Dernière mise à jour : novembre 2026